‎(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
‎ผมสัญญากับตัวเองว่า ‎จะไม่เป็นคนแรกที่บอกลา
‎ฉันบอกลาอีกไม่ได้แล้ว
‎โอเค
‎สุดท้ายแล้ว มันก็ไม่สำคัญ
‎ดีแล้ว...
‎ที่ได้ใช้เวลากับเจมส์
‎ดีที่ได้รู้ว่าเราไม่เวิร์ก
‎ฉันก็คิดไว้แล้ว
‎คนบอกว่า ช่วงเวลาแบบนี้ ‎เหมือนดึงพลาสเตอร์ยา
‎ปัญหาคือใต้พลาสเตอร์นั้น
‎ยังมีแผลเละอยู่ดี
‎หนูทำพลาดไป
‎แม่ไม่ใช่คนที่ลูกควรขอโทษ
‎หนูเปล่า
‎ฉันควรจะบอกแม่เรื่องเจมส์
‎ฉันควรจะถามแม่เรื่องจดหมาย
‎แต่บางครั้ง ‎ปิดพลาสเตอร์ต่อไปก็ง่ายกว่า
‎ทำดีกับแม่หน่อย
‎เธอขายหน้า
‎เธอจ่ายเงินไปเยอะด้วย
‎- หนูจะจ่ายคืนแม่ ‎- ดี
‎มีกะว่างไหม
‎- เธอทำคืนนี้ก็ได้ถ้าต้องการ ‎- ขอบคุณค่ะ
‎หนูควรไปหาท็อดด์
‎อยากเปลี่ยนชุดก่อนไหม
‎ค่ะ ก็ควร
‎ตรงนี้เหรอ แน่ใจนะ
‎ขอบคุณ
‎ไปได้แล้ว
‎พ่อบอกผมเสมอว่า ‎ละครเพลงเยียวยาจิตใจได้
‎ลูกน่าจะชอบอันนี้
‎เป็นแมวร้อง แต่เพราะนะ
‎อลิสซาอาจจะพูดถูก
‎ผมอาจจะถือพ่อไปทั่ว ‎เหมือนเป็นมาสค็อต
‎ครับ
‎เธอจอดตรงนี้ไม่ได้ เจมส์ ‎ทำอะไรอยู่
‎ทางไหนคือ...
‎ที่...
‎เธอจะไปไหน
‎ผมก็ไม่รู้
‎ท็อดด์อาศัยอยู่กับพี่สาวของเขา
‎ไง อิ๊กกี้
‎ไปตายซะ
‎เธอค่อนข้างปกป้องเขา
‎ยังถืออยู่อีกเหรอ
‎ครับ
‎- ของใครเหรอ ‎- พ่อผมเอง
‎- เขาตายยังไง ‎- หัวใจวาย
‎ดีแล้ว ไปเร็วสิดี
‎ไม่ดีขนาดนั้นหรอก
‎อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ฆ่าตัวตาย
‎ไม่ นั่นแม่ผม
‎ให้ตาย
‎เธอจะเอาพ่อไปโปรยที่ไหน
‎ไม่รู้สิ
‎เขาชอบอะไร
‎กินอาหารขยะ
‎รถ
‎แม่ผม
‎พวกเขาเจอกันที่ไหน
‎ไม่น่าเชื่อว่า ‎ผมไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้น
‎เป็นความคิดที่ดีนะ
‎- โชคดีนะ ‎- ขอบคุณครับ
‎ไสหัวไปได้
‎มันยากที่จะทำให้ถูกต้อง ‎เมื่อทุกคนเกลียดคุณ
‎และคุณหาสามีตัวเองไม่เจอ
‎เธอใส่น้ำตาลไหม
‎สามก้อน
‎ลิซ่าใบ้เป็นแฟนของอิ๊กกี้
‎ฉันไม่เคยได้ยินเธอพูดสักคำเลย
‎เธอพูดได้ แต่แค่ไม่พูด
‎เธอหนีไปทำไม
‎ฉันกลัว
‎เธอน่าจะบอกเขา
‎ฉันรู้
‎เป็นฉันจะบอกลิซ่า
‎และลิซ่าก็จะบอกฉัน
‎ยังไง เล่นละครใบ้เรอะ
‎เขาอยู่ไหน ฉันต้องคุยกับเขา
‎เขาไปทำอย่างอื่นอยู่
‎อะไรล่ะ
‎บอกมาน่า ฉันต้องเจอเขา ขอร้องล่ะ
‎เมื่อผมขับรถจากมา ผมเริ่มรู้สึกสงบ
‎เป็นครั้งแรกในเนิ่นนาน
‎เศร้า แต่สงบ
‎ผมมีแผนใหม่
‎เป้าหมายใหม่
‎ผมต้องก้าวต่อไป
‎ไม่เป็นไรหรอก
‎คงมีเหตุผลที่ดี ‎ที่บอนนี่กำลังขับรถ
‎และมุ่งหน้าไปหาอลิสซา
‎ไง
‎นายโกรธขนาดไหน
‎ค่อนข้างโกรธ
‎ก็ได้
‎ฉันมีเก้าอี้แค่ตัวเดียว
‎ไม่เป็นไร
‎เธอกลับมาแล้วเหรอ
‎ใช่
‎นายมาทำอะไรที่นี่
‎ฉันให้ดูอะไรได้ไหม
‎อะไร
‎เป็นเซอร์ไพรส์
‎เขาคงจะผลักฉันลงบ่อน้ำหรืออะไรสักอย่าง
‎จะว่าไป ก็ยุติธรรมดี
‎นี่มันผิดปกติ
‎อลิสซาไม่เคยบอกว่าเธออยู่ไหน
‎โอเค ลืมตาได้
‎ฉันไม่เข้าใจ
‎ประตูหน้า
‎ห้องนั่งเล่น
‎ห้องครัว
‎เรือนกระจก
‎เดินขึ้นบันได
‎ชานพัก
‎ห้องนอน
‎ห้องน้ำในตัว
‎ห้องเด็ก
‎คงอีกนาน
‎เราสร้างห้องนิรภัย ‎ไว้ในห้องใต้ดินได้
‎ฉันหาข้อมูลแล้ว ‎ใช้เงินไม่มากเท่าไหร่
‎ฉันมีเงินเก็บ ‎และจะสร้างบ้านนี้ให้เรา
‎ให้เธอ
‎ว้าว
‎เธอชอบไหม
‎- ชอบ ‎- อยากเข้ามาไหม
‎ไม่ได้
‎ทำไมล่ะ
‎บางครั้งการทำสิ่งที่ถูกต้อง ‎กลับรู้สึกเหมือนทำผิดกฎหมาย
‎เพราะฉันต้องการหย่า
‎ท็อดด์ รอก่อน
‎ฉันอยากคุยกับนาย หยุดก่อน
‎ฉันขอโทษ ท็อดด์ ขอโทษจริงๆ
‎งั้นเธอขอฉันแต่งงานทำไม
‎ทำไม
‎ฉันไม่รู้
‎เธอไม่สมควรอยู่กับใครเลย
‎เพราะเธอไม่ทำดีกับคนอื่น
‎ฉันรู้
‎หวัดดีค่ะ
‎- อลิสซาอยู่ไหมคะ ‎- ไม่อยู่
‎คุณคือใคร
‎ฉันเป็นเพื่อนค่ะ
‎ฉันอยู่ที่งานแต่งด้วย
‎อยู่ด้านหลังน่ะ
‎ขอโทษนะ...
‎คุณมาที่นี่ทำไม
‎ตอนนั้นเองที่ผมคิดได้ว่า ‎บอนนี่คงไม่มีพี่สาว
‎เธอกำลังไปทำงาน
‎นั่นใครเหรอ
‎ไม่รู้สิ
‎บางครั้งฉันเหนื่อยมาก ‎จนไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
‎มันเหมือนกำลังละลาย
‎แต่ไม่ใช่ในทางที่ดี
‎มันไม่เป็นไปตามแผนนัก
‎แค่สองชั่วโมงหลังตัดสินใจก้าวต่อไป ‎เมื่อดูรวมๆ แล้ว ผมก็...
‎กำลังซุ่มดูอลิสซาอีกครั้ง
‎แต่ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว
‎นั่นแหละปัญหา
‎- คุณโอเคไหม ‎- อะไร
‎จะว่าไหมถ้าผมกลับก่อน
‎ร้านเงียบเป็นป่าช้าเลย
‎เชิญ
‎บาย
‎หวัดดี
‎คุณมาทำอะไรที่นี่
‎คุณลืมของไว้
‎(ทางออกของอัตถิภาวะ)
‎(มันเกิดขึ้นแล้ว ผมรักคุณ)
‎ซวยแล้ว
‎คำบรรยายโดย อรภาริน อ่อนกอ